Globoka pot k lastnemu razumevanju in modrosti starodavne Indije, ki odpira vrata spoznavanju sebe, sveta in nesnovne resničnosti.
Upanišada Švetašvatara; Petar Pavlović
Knjiga prinaša enega najpomembnejših staroindijskih duhovnih in filozofskih tekstov v novi, premišljeni interpretaciji Petra Pavlovića, priznanega fizika, kozmologa in soustanovitelja Inštituta za kozmologijo in filozofijo narave. Gre za eno najstarejših upanišad, ki jo mnogi vidijo kot sintezo temeljnih indijskih naukov o spoznanju, razumevanju in sprejemanju sebe, človeštva in sveta – snovnega in nesnovnega, onkraj fizičnih zaznav.
V današnjem svetu, polnem površinskih ezoteričnih priročnikov in popularne literature, knjiga Upanišada Švetašvatara ponuja pristno interpretacijo, ki ohranja zgodovinski in filozofski okvir, brez nepotrebnega poenostavljanja ali komercialnega prilagajanja. Avtor poziva k resničnemu raziskovanju indijske modrosti, ki se ne ujema s hiterimi odgovori in instantnimi rešitvami, ampak zahteva iskreno zavezanost in odprtost do starodavnih naukov, ki nagovarjajo človeka v globinah.
Poleg površinske obravnave je indijska misel pogosto podvržena redukcionističnemu akademskemu pristopu, ki se osredotoča zgolj na tehnično in filološko interpretacijo besedila, kar lahko povzroči, da duhovni pomen ostane nerazkrit. Pavlovićeva interpretacija tako ponuja alternativo obema skrajnostima, saj združuje znanstveno natančnost z globokim spoštovanjem do vsebine in duhovne tradicije.
To starodavno besedilo nas s svojo izvirno modrostjo nagovarja, da raziskujemo temeljne vrednote, ki so v zahodnem svetu večkrat zapostavljene, in nam ponuja pot k resničnemu razumevanju naše lastne narave in narave vesolja.
Petar Pavlović je fizik, kozmolog in doktor naravoslovnih znanosti, soustanovitelj in ravnatelj Inštituta za kozmologijo in filozofijo narave ter urednik revije za Kozmologijo.
