V knjigarni Konzorcij v Ljubljani smo predstavili zajetno in dragoceno knjigo Kabala luči dr. Catherine Shainberg, že tretji prevod njenih del v slovenskem jeziku. S tem smo začeli s ciklom mesečnih dogodkov Rastem s Chiaro v tej knjigarni, ki bodo vsak tretji torek v mesecu ob 18. uri.
O prevodu knjige Kabala luči, ki je nedavno izšla pri založbi Chiara, sta živahno spregovorili dr. Mala Kline, slovenska učiteljica Šole podob (SOI, School of Images®), avtorica presenetljive spremne besede v knjigi ter ena od naslednic starodavne kabalistične sefardske tradicije, in Petra Rijavec, prevajalka knjige, ki je prav tako certificirana praktikantka Šole podob.
Urednica knjige Tadeja L. Zupan je poskrbela, da so udeleženci, ki so knjigarno napolnili do zadnjega kotička, v kratkem času od sogovornic izvedeli in doživeli eliksir te vizionarske šole, ki jo od leta 1982 razvija transpersonalna psihologinja dr. Catherine Shainberg.
V kratkem času so sogovornice približale izjemen zaklad knjige Kabala luči publiki, ki se je v drugem delu večera popolnoma predala vodstvu dr. Male Kline skozi živo prezentacijo vaj iz knjige. Publiko je vodila v zdravje ter odpirala in popravljala sanje, kot sta strokovna termina v metodi Safir kabale luči. V duhu tega večera ekipa želi, da se širi namen knjige, kot so ga povzele: vsak dan so dovoljene sanje, da bo jutri nov, boljši dan.
Več o knjigi preberite tukaj:
Oglejte si fotografije z dogodka (foto: arhiv Založbe Chiara)
Fotografije v visoki resoluciji za objavo so vam na voljo tukaj.
Vabilo
Prijazno vabljeni na predstavitev slovenskega prevoda knjige Kabala luči dr. Catherine Shainberg, nosilke starodavnega kabalističnega izročila. Dogodek bo odprl cikel dogodkov z naslovom Rastem s Chiaro, ki bodo vsak tretji torek v mesecu ob 18. uri v Knjigarni Konzorcij v Ljubljani.
Gostji dogodka:
- dr. Mala Kline – slovenska učiteljica Šole podob (SOI, School of Images®) in ena od naslednic tradicije, ki jo je razvila dr. Catherine Shainberg
- Petra Rijavec – prevajalka knjige
Dogodek bo povezovala Tadeja L. Zupan, urednica knjige.
Kaj vas čaka?
- Predstavitev knjige Kabala luči, ki razkriva, kako s pomočjo podob in sanj prebuditi notranjo modrost in preobraziti življenje.
- Praktične vaje, ki jih bo izvedla dr. Mala Kline, kar bo edinstvena priložnost, da izkusite tehnike iz knjige.
O knjigi Kabala luči
Kabala luči je transformacijski priročnik, ki združuje starodavno modrost kabale in sodobne tehnike vizualizacije. Avtorica dr. Catherine Shainberg vas skozi praktične vaje in globoka spoznanja vodi na pot notranjega uvida, zdravljenja in duhovne rasti. Knjiga vključuje tudi spremno besedilo, ki ga je avtorica pripravila posebej za slovensko izdajo, ter spremno besedilo dr. Male Kline, slovenske učiteljice Šole podob.